Most of my blog posts are sort of polemical. Either I’m arguing a
point, or trying to convince nonexistent readers of something, or just up on a
soapbox ranting, like a homeless street-preacher. This is, however, just as tedious for me as it is for the readers (if they existed). So instead, today I’m just going to tell a story.
Last Sunday was, in the Orthodox Christian faith, the Feast
of the Assumption, which marks the death and ascension to heaven of the Virgin Mary. It's a big deal at Assumption Greek Orthodox
Church, my wife's family's church, which is named for the event. The congregation celebrates the Assumption with a big formal sit-down luncheon and dancing following the church service. We're not particularly regular about church attendance, but we show up for this one.
This year, my family happened to be seated at a table with an elderly couple—immigrant Greeks with thick accents, like my in-laws—and their young grandson.
This year, my family happened to be seated at a table with an elderly couple—immigrant Greeks with thick accents, like my in-laws—and their young grandson.
Something about the kid's appearance and demeanor appealed to me. He was a short, skinny little guy with pointed, birdlike
features, thick glasses and a mop of unruly hair. He wore a knit polo shirt buttoned to the neck, khaki cargo pants, and a crucifix and a couple of other religious
medallions around his neck. The first hints of a downy mustache were appearing
on his upper lip, and he blinked frequently. He looked like a Hellenic Harry
Potter. He sat quietly next to me, picking uninterestedly at his salad, which he eventually offered to me, saying, "I'm really not crazy about salad."
After exchanging a few pleasantries, the two families mostly kept to themselves. Unlike most other congregants at Assumption, this family doesn't know my in-laws particularly well. I felt like I should say something to the little boy--some kind of small talk--but I didn't. I'm fine with my own, but talking to other people's kids always makes me nervous. So we talked
amongst ourselves and they amongst themselves, until I overheard the boy say something to his papou (grandfather) about, of all places, Hobbiton.
“Did you know there are actually forty-four families living in the Hobbiton village they built for the movie?” he asked excitedly. His papou, who looked to be about eighty and, like most elderly Greek immigrant men of my acquaintance, neither knew nor cared anything about The Hobbit or The Lord of the Rings or the movies based on them. He just nodded indulgently.
But geek stuff like Tolkien is something I know a bit about, and his mention of Hobbiton provided a good conversational opening. We started chatting. Along the way, the little guy informed me that his name was Leftheri (short for Eleftherios), and that he was eleven years old.
His manner of speaking was, initially, marked by a certain kind of awkwardness, which I recognized immediately. It’s a variety commonly found in precocious boys in early adolescence. It's born of the competing desires to show an adult that they’re smart enough to be taken seriously, but not to sound too nerdy. It’s the awkwardness of someone who wants to impress favorably and not alienate. It’s the awkwardness of someone who wants to be liked. It worked, because I found myself liking him.
Having suffered painfully from that awkwardness during my own own early adolescence, I know how to set someone in that predicament at ease. I spoke to him like I would to an adult, listened intently, and nodded. Little by little, his woodenness and reserve melted away as he realized he was talking to someone who shared his enthusiasms--someone he didn't have to impress--and he grew more animated as we talked, his big religious medallions bouncing against his thin little chest,
“Did you know there are actually forty-four families living in the Hobbiton village they built for the movie?” he asked excitedly. His papou, who looked to be about eighty and, like most elderly Greek immigrant men of my acquaintance, neither knew nor cared anything about The Hobbit or The Lord of the Rings or the movies based on them. He just nodded indulgently.
But geek stuff like Tolkien is something I know a bit about, and his mention of Hobbiton provided a good conversational opening. We started chatting. Along the way, the little guy informed me that his name was Leftheri (short for Eleftherios), and that he was eleven years old.
His manner of speaking was, initially, marked by a certain kind of awkwardness, which I recognized immediately. It’s a variety commonly found in precocious boys in early adolescence. It's born of the competing desires to show an adult that they’re smart enough to be taken seriously, but not to sound too nerdy. It’s the awkwardness of someone who wants to impress favorably and not alienate. It’s the awkwardness of someone who wants to be liked. It worked, because I found myself liking him.
Having suffered painfully from that awkwardness during my own own early adolescence, I know how to set someone in that predicament at ease. I spoke to him like I would to an adult, listened intently, and nodded. Little by little, his woodenness and reserve melted away as he realized he was talking to someone who shared his enthusiasms--someone he didn't have to impress--and he grew more animated as we talked, his big religious medallions bouncing against his thin little chest,
We talked hobbits for a while, and then moved on to the
other area where we had some commonality, which was Greekness. I'm not Greek, but after fourteen years of marriage to one, having two half-Greek children, having been there four times, and being passably conversant in the language, I’m about as close to that culture as a xeno--a non-Greek--can be, so I felt like
I was on pretty solid ground.
“So how’s your Greek?” I asked him, assuming that, like most of the young people at Assumption, he’d spoken it growing up.
“Not so good,” he said, surprising me. “I only started learning it after my mom died.”
“Not so good,” he said, surprising me. “I only started learning it after my mom died.”
When he said that, I realized that I knew who he was. I'd heard his story, which had been pretty big news on the St. Louis
Greek gossip circuit.
As of about a year ago, his grandparents had no
grandchildren. They had three children, but none of them had married, which caused them great sadness. Greeks, like all Mediterranean peoples, are deeply,
almost smotheringly, family-oriented. Family ties, even across several generations, are
suffocatingly strong—you’d better have a damn good reason if you miss a Sunday family
dinner. God help you if you want to move to another city.
Being immigrants brought another, even more painful, dimension to having no grandchildren. Their family's eventual extinction would be an admission of defeat, a mockery of their wrenching dislocation from the old country for the sake of giving their family a better life in the new one, if, a generation hence, there wouldn't be a family to benefit from it.
Being immigrants brought another, even more painful, dimension to having no grandchildren. Their family's eventual extinction would be an admission of defeat, a mockery of their wrenching dislocation from the old country for the sake of giving their family a better life in the new one, if, a generation hence, there wouldn't be a family to benefit from it.
And then their son, who, like a lot of young
Greek men, still lived at home with them, got a phone call.
It was from an old girlfriend, an American (as the Greeks
refer to any white person who doesn’t belong to an identifiable ethnic group).
After they’d broken up, she'd moved away from St.
Louis, and he'd never heard from her again . She was dying of cancer, and was calling from her deathbed with a dying request.
He had a son. She'd never told him that he'd impregnated her before they broke up and she left town. And, as she had no family or friends to take the boy in after she died, she needed to find someone who could raise him.
He had a son. She'd never told him that he'd impregnated her before they broke up and she left town. And, as she had no family or friends to take the boy in after she died, she needed to find someone who could raise him.
Naturally, the guy was astounded. He was also a little
skeptical. Perhaps rightly so. I know nothing about Leftheri’s mother's character, but
during the course of our conversation, he mentioned that he’d been moved
around a lot when he was younger. That and her lack of any family or friends, any support system whatsoever, indicated to me a certain free-spiritedness (or
instability) which may have merited a certain amount of skepticism on his part.
But the DNA test he insisted upon left no room for doubt.
The boy was his. And, with nowhere else to go, he came to live with his father's family in St. Louis .
I can't imagine what it was like for the boy. He'd had no idea who his father was. He didn’t know he was half Greek, or that his grandparents were immigrants. He may not have known any other Greek-Americans. They can can be a little overwhelming, and I suspect that the culture shock was significant. But his grandparents, unsurprisingly, were over the moon about it. They DID have a grandchild, after all. And, like all Greek parents, they know more about everything than you do, and decided to take over his upbringing.
I can't imagine what it was like for the boy. He'd had no idea who his father was. He didn’t know he was half Greek, or that his grandparents were immigrants. He may not have known any other Greek-Americans. They can can be a little overwhelming, and I suspect that the culture shock was significant. But his grandparents, unsurprisingly, were over the moon about it. They DID have a grandchild, after all. And, like all Greek parents, they know more about everything than you do, and decided to take over his upbringing.
Leftheri's embrace of his newfound Greekness was striking. His grandparents, naturally, had given him an Orthodox baptism and a Greek name, which he’d taken to using. I have no idea what his American name was, and I don’t suppose I need to, since he’d discarded it. He joined the youth Greek dance troupe in which my daughter also dances, enrolled in Greek school and began learning the language, and proudly wore his Greek bling on the outside of his shirt for all to see.
After they left, I got a little weepy at the table thinking
about him. Drinking wine in the middle of the day might have had something to
do with it. But I couldn’t help wondering what his nomadic little life had
been like, before coming to St. Louis
and meeting his father and his family, or why he'd been so eager to shed his original name for a Greek one. I couldn’t help feeling sad for a little boy
who’d lost his mother and who hadn’t had a father for those crucial early
formative years. And I couldn’t help but be happy that, having come through the greatest loss a child can experience, he’d found not merely a family, but an
entire nationality to enfold him in its
loud, close, boisterous arms--an ethnic identity to help a lost boy define
himself.
Or maybe I just saw something of myself in a quiet, undersized, bookish kid with a penchant for losing himself in imaginary realms and who found a defining lodestar in an ancestral culture, as my grandmother's Jewishness had helped me carve out a path toward self-realization.
Or maybe I just saw something of myself in a quiet, undersized, bookish kid with a penchant for losing himself in imaginary realms and who found a defining lodestar in an ancestral culture, as my grandmother's Jewishness had helped me carve out a path toward self-realization.
Leftheri was luckier than most of the children in his
situation—the casualties of life’s shuffles, the kids left bereft by the questionable life-choices of the people on whom they depend. He'd found a softer landing than most. But his story, this strange hybrid of Charles Dickens and Jeffrey Eugenides, still pierced me in a way that
few other people’s have. And I'm concerned about him. His grandparents, as glad as they were to get him, aren't exactly spring chickens and won’t be around forever. I worry about that eventual loss coming on top of the horrific one he's already suffered. Something in me wants to adopt this little guy. I want to mentor him, to take him under my wing. He’s clearly on a fast track to
geekdom, and he's going to need someone to help him navigate the process of melding geek and cool. Trust me, no one does that better than I do.
But mostly, I suppose, I just want him to be okay.
But mostly, I suppose, I just want him to be okay.